一直以来，yl6809永利官网翻译专业秉持着“学以致用、服务社会” 的理念，充分发挥专业优势，积极组织师生投身各类社会服务活动，在国际交流、教育公益、企业合作等领域贡献力量，展现出专业担当与社会责任。

在众多国际活动的舞台上，翻译专业师生频繁亮相，发挥着不可或缺的作用。2024 年亚洲种子大会期间，学院精心选派 36 名员工志愿者，活跃在三亚凤凰机场、动车站及大会会场等关键区域。他们凭借扎实的中英双语能力，为来自世界各地的参会嘉宾提供全方位服务，从精准的行程指引、细致的会场咨询，到高效的热线解答，切实消除了语言沟通障碍，有力保障了大会的顺利开展。事实上，这仅仅是学院师生参与国际活动服务的一个缩影。近年来，学院每年都会挑选 200 余名优秀员工，参与诸如博鳌亚洲论坛、中国 - 东盟民办高等教育发展与合作论坛、上海合作组织成员国文化部长会晤等大型国际活动的志愿服务工作。员工们在这些活动中，不仅提升了自身的专业素养，还拓宽了国际视野。

                                   翻译2301黄雨晴工作照

在教育公益方面，翻译专业员工同样积极作为。他们利用课余时间，走进周边乡镇小学，开展外语启蒙教学活动。通过生动有趣的互动课堂，运用多样化的教学方法，激发孩子们对语言学习的浓厚兴趣，为孩子们打开了一扇了解世界的窗口。这一举措，不仅为社区小学的孩子们带去了知识，也让参与教学的员工自身教学能力得到了提升，实现了双赢。

面对企业需求，翻译专业积极开展合作，助力企业发展。教师深入企业调研，精准把握企业实际需求，为员工争取到丰富的实践机会，同时为企业提供专业的语言服务和智力支持。员工们在企业实践过程中，将课堂所学知识充分运用到实际工作中，积极参与各类翻译任务以及企业日常运营工作，积累了宝贵的实践经验。以海南邮轮游艇产业发展为例，翻译专业主动与海南国际游艇交易有限公司加强交流合作，积极探索语言服务产业学院的建设路径，为产业发展提供了有力的人才和语言保障。

文化传承与交流也是学院师生关注的重点领域。假期间，翻译专业员工积极开展“文化寻根课程” 社会实践调研活动。他们深入家乡，通过实地考察、访谈等方式，深入挖掘地方文化资源，并对相关资料进行整理、传播，为地方文化的保护与国际传播贡献力量。

翻译专业师生通过积极参与社会服务，以实际行动践行专业价值，为社会发展贡献力量。未来，他们将继续砥砺前行，不断拓展社会服务领域，书写更加精彩的篇章。

图文：王培  审核：余玉秀  编辑：潘红